เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2568 เวลา 14.00 น. นายฉัตรชัย วิริยเวชกุล เอกอัครราชทูต ณ กรุงปักกิ่งพร้อมด้วยข้าราชการสถานเอกอัครราชทูตฯ ทีมประเทศไทยในกรุงปักกิ่ง และครอบครัว จัดกิจกรรม จิตอาสาฯ มอบหนังสือพระราชนิพนธ์แปลในสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี เรื่อง “เมืองชายแดน” (Border Town) จำนวน 50 เล่ม ให้แก่มหาวิทยาลัยนานาชาติศึกษาปักกิ่ง (Beijing International Studies University: BISU) โดยมีศาสตราจารย์ ดร. เฉิงเหวย รองอธิการบดี (ฝ่ายพัฒนาบุคคล) คณะผู้บริหาร คณาจารย์ และนักศึกษาชั้นปีที่ 1 สาขาวิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยนานาชาติศึกษาปักกิ่ง เข้าร่วมพิธีมอบหนังสือพระราชนิพนธ์แปลดังกล่าว ณ ที่ทำการสถานเอกอัครราชทูตฯ

วัตถุประสงค์ของกิจกรรมจิตอาสาฯ มอบหนังสือพระราชนิพนธ์แปลในครั้งนี้ นอกจากจะช่วยส่งเสริมการเรียนรู้ภาษาไทยของนักศึกษาจีน ผ่านสื่อการเรียนรู้ทางภาษาและวัฒนธรรมแล้วยังเป็นการสร้างสะพานเชื่อมโยงทางวัฒนธรรมและมิตรภาพระหว่างประชาชนไทยกับจีนสร้างแรงบันดาลใจให้แก่นักศึกษาจีนในภาควิชาภาษาไทย ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของการเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างสองประเทศโดยเฉพาะด้านสังคมและวัฒนธรรมให้มั่นคงยิ่งขึ้นต่อไป

นอกจากนี้ ในช่วงท้ายของกิจกรรมจิตอาสาฯ สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้จัดกิจกรรมส่งเสริมวัฒนธรรมไทยในโอกาสฉลองครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทยกับจีน โดยมอบของที่ระลึกในโอกาสฉลองครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ฯ และจัดงานเลี้ยงรับรองอาหารไทยเพื่อเสริมสร้างประสบการณ์ด้านวัฒนธรรม ให้คณะผู้บริหาร คณาจารย์ และนักศึกษาชั้นปีที่ 1 สาขาวิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยนานาชาติศึกษาปักกิ่ง และเสริมสร้างความนิยมไทยในกลุ่มคนจีน ภายในงาน อาหารไทยที่สถานเอกอัครราชทูตฯ นำเสนอ ได้แก่ สาคูไส้หมู หมูสะเต๊ะ และขนมใส่ไส้ รวมทั้งเครื่องดื่ม น้ำใบเตย และชาไทย ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบในกลุ่มนักศึกษา คณาจารย์ และผู้บริหารเป็นอย่างยิ่ง