เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2556 ศูนย์เพื่อการเรียนรู้ภาษาไทยในเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (มณฑลกว่างซี) ประเทศจีน เปิดให้บริการเพิ่มเติมอีกแห่งที่วิทยาลัยครูยวู่หลิน (Yulin Normal University)

“ศูนย์ข้อมูลวัฒนธรรมภาษาไทย” เป็นชื่อทางการของศูนย์ดังกล่าว ซึ่งถือเป็นศูนย์เพื่อการเรียนรู้ภาษาไทยแห่งที่ 3 ในรอบ 2 ปี ที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นในสถาบันการศึกษาของกว่างซี ต่อจากที่วิทยาลัยภาษาต่างประเทศกว่างซี (นครหนานหนิง) และวิทยาลัยชินโจว (เมืองชินโจว)

พิธีเปิดป้ายศูนย์ข้อมูลฯ มีนางจิตราภรณ์ อาภรณ์รัตน์ กงสุลใหญ่ ณ นครหนานหนิง และนาง Liang Weijiang อธิการบดีครูยวู่หลิน เป็นประธานร่วม โดยมีผู้บริหารกรมศึกษาธิการกว่างซีและสำนักงานการต่างประเทศเมืองยวู่หลินเป็นสักขีพยานด้วย

ศูนย์ข้อมูลฯ เป็นโครงการความร่วมมือระหว่างสถานกงสุลใหญ่ฯ กับวิทยาลัยครูยวู่หลิน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นแหล่งเรียนรู้เกี่ยวกับภาษาและวัฒนธรรมไทย สร้างสรรค์บรรยากาศการเรียนรู้ภาษาไทย และพัฒนาศักยภาพด้านภาษาไทยของนักศึกษาและบุคลากรของวิทยาลัยฯ

ภายใต้นโยบายการผลักดันให้กว่างซีเป็น “ประตูสู่อาเซียนของจีน” เขตฯ กว่างซีจ้วง ถือเป็นมณฑลของจีนที่มีความนิยมในการเรียนภาษาไทยมากที่สุด โดยมีสถาบันการศึกษาที่เปิดสอนภาษาไทยกว่า 25 แห่ง และในแต่ละปี มีนักศึกษาจีนเดินทางไปเรียนในประเทศไทยร่วม 2,000 คน

ขณะเดียวกัน ในแต่ละปี ก็มีนักศึกษาไทยมาเรียนในสถาบันการศึกษาในกว่างซี ทั้งระยะสั้น (ไม่เกิน 1 ปี) และระยะยาว กว่า 1,000 คน สำหรับวิทยาลัยครูยวู่หลิน ปัจจุบัน มีนักเรียนไทยศึกษาอยู่ประมาณ 40 คน ส่วนใหญ่เป็นนักศึกษาภายใต้โครงการแลกเปลี่ยนระยะสั้น (10 เดือน) จากมหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ และมหาวิทยาลัยราชภัฎเลย ขณะที่มีนักศึกษาไทยที่มาศึกษาระดับปริญญาตรี (4 ปี) จำนวน  6 คน