เมื่อวันที่ ๔ มีนาคม ๒๕๕๙ นายเจษฎา กตเวทิน กงสุลใหญ่ ณ นครลอสแอนเจลิส พร้อมด้วยนางมิเชล สตีล ผู้บริหาร (Second District) คณะกรรมการบริหารเขตออเรนจ์คุณคิด ฉัตรประภาชัย ที่ปรึกษาอาวุโสคณะกรรมการบริหารเขตออเรนจ์ และตัวแทนผู้ประกอบการนวดแผนไทยเข้าพบนายเควิน เดอ ลิออน (Mr. Kevin De Leon) ประธานวุฒิสภาของมลรัฐแคลิฟอร์เนีย เพื่อหารือเกี่ยวกับการจัดทำคำแปลข้อสอบเป็นภาษาไทยสำหรับชาวไทยที่มีความประสงค์จะสอบใบประกาศนียบัตร Federation of State Massage Therapy Boards (FSMTB) เพื่อการประกอบวิชาชีพนวดในมลรัฐแคลิฟอร์เนีย ทั้งนี้ ในปัจจุบันข้อสอบดังกล่าวได้จัดทำเป็นเฉพาะภาษาอังกฤษ และสเปน นอกจากนี้ ที่ประชุมได้หารือเกี่ยวกับการขอให้ระบุข้อมูลภาษาไทยเกี่ยวกับระเบียบและขั้นตอนปฏิบัติต่างๆ ในเว็บไซต์ California Massage Therapy Council (CAMTC) เพื่ออำนวยความสะดวกสำหรับชาวไทยที่ต้องการประกอบวิชาชีพนวดในแคลิฟอร์เนียและความเป็นไปได้ในการแต่งตั้งคนไทยเข้าอยู่ในคณะกรรมการ CAMTC